-
1 палка метлы
ngener. luuavars -
2 палка метлы
ngener. bezemsteel -
3 палка метлы
luudanvarsi -
4 палка
ж.stick; ( для прогулки) walking-stick, cane; ( посох) staffбить палкой (вн.) — cane (d.)
♢
вставлять кому-л. палки в колёса разг. — put* a spoke in smb.'s wheelиз-под палки разг. — under the lash; under pressure
палка о двух концах — two-edged / double-edged weapon
-
5 палка
палк||аж ἡ βέργα, τό ραβδί, ἡ ράβδος/ τό μπαστοῦνι (трость) / τό σκουπόξυλο (у метлы, щетки и т. п.):бить кого-л, \палкаой ξυλίζω, χτυπώ μέ τό ραβδί· уда́р \палкаой ἡ μπαστούνιἀ· ◊ ставить \палкаи в колеса βάζω ἐμπόδια, βάζω τρικλοποδιές· из под \палкаи μέ τό ζόρι, μέ τό στανιό· перегибать \палкау τό παρακάνω, ξεπερνώ τά ὅρια. -
6 палка
ж.лы́жные па́лки — bâtons de skis
бить кого́-либо па́лкой — donner des coups de bâton à qn, bâtonner qn
худо́й как па́лка — maigre comme un clou
••вставля́ть па́лки в колёса — mettre des bâtons dans les roues
па́лка о двух конца́х — c'est une arme à deux tranchants
из-под па́лки — par contrainte
* * *n1) gener. canne, bâton2) hockey. (клюшки) manche de crosse (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0_%28%D1%85%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%B9_%D1%81_%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D0%B9%29) -
7 палка
ж.stick; ( для прогулки) walking stick, cane; ( посох) staffпа́лка метлы́ — broomstick
лы́жная па́лка — ski pole
бить па́лкой (вн.) — cane (d)
••вставля́ть кому́-л па́лки в колёса разг. — put a spoke in smb's wheel
из-под па́лки разг. — ≈ under the lash; under pressure
э́то па́лка о двух конца́х — ≈ it cuts both ways
по нему́ па́лка пла́чет — ≈ he is cruising for a bruising ['bruːz-]
бро́сить / ки́нуть па́лку (дт.; совершить половой акт с кем-л) вульг. — give (i) a (hot) rod sl
-
8 палка
жходи́ть опира́ясь на па́лку — an éinem Stock géhen (непр.) vi (s)
••вставля́ть па́лки в колёса кому́-либо — j-m (D) Knüppel zwíschen die Béine wérfen (непр.)
из-под па́лки разг. — erzwúngen
э́то па́лка о двух конца́х — das ist ein zwéischneidiges Schwert
перегну́ть па́лку — den Bógen überspánnen
-
9 палка от метлы
ngener. Besenstiel -
10 палка от метлы
ngener. slotas kāts -
11 палка у метлы
ngener. manche à balai -
12 Besenstiel
m палка от метлы
См. также в других словарях:
ПЬЯНСТВО — Для почину выпить по чину. Чай, кофей не по нутру; была бы водка поутру. Он не пьет, однако не проливает (наземь не льет). Винцо не пшеничка: прольешь не подклюешь. Пить не пьет, а и мимо не льет. Он не пьет, а только за ухо (за ворот) льет. Как… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
хуй — (маринованный, моржовый, голландский, мамин, с горы, стоптанный, ёбаный, вонючий); °° хер, ху; ··· а, абдула, абзац, абонент, абориген, абракадабра, абсурд, абсцесс, абутор, ав, аванс, авалокитешвара, авва, авто, автоген, автомат, автоматчик,… … Словарь синонимов
комель — род. п. комля толстый нижний конец бревна, растения, корень волоса; палка от метлы , комлястый. Родственно ком Ср. также лит. kamėnas, kamienas конец ствола дерева около корней , лтш. kamans комель ; см. Томсен, SА 4, 302; М.–Э. 2, 148; Траутман … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ФРИДРИХ ВИЛЬГЕЛЬМ I, король Пруссии — Король Пруссии из династии Гогенцоллернов, правивший в 1713 1740 гг. Сын Фридриха I и Софии Шарлотты Ганноверской. Ж.: с 1706 г. София Доротея, дочь короля Великобритании Георга I (род. 1687 г., ум. 1757 г.). Род. 1688 г., ум. 31 мая 1740 г.… … Все монархи мира
МЕТЛОВИЩЕ — МЕТЛОВИЩЕ, метловища, ср. (обл.). Рукоятка метлы, палка, к которой прикреплена метла. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Брумбол — на хоккейной площадке Брумбол (англ. Broomball; метла + мяч) зимняя спортивная командная игра, проводящаяся на … Википедия